Les flux RSS de L'Equipe.fr
le 12/07/2006

Comment les Romains célèbrent leurs champions...


Imprimer Ecrire un commentaire

J’étais à Rome, hier soir, au retour des Azzurri, à la grande fête des nouveaux champions du monde...

Les Italiens n’ont pas la victoire modeste... Mais n’est-ce pas le lot de tous les vainqueurs en général? Ils ont vite fait d’oublier comment ils ont accédé à la gloire...

Les tifosi italiens constituent certainement l’une des espèces les plus abouties du supporter, le «calcio» étant en Italie, plus encore que les pâtes et la politique, une affaire d’Etat. Le scandale actuel, les procès que connaissent les plus grandes équipes italiennes, ainsi que les grandes incertitudes de la rentrée prochaine, rendent d’autant plus symbolique la réussite italienne au Mondial, renforçant la solidarité autour d’un sport fédérateur par excellence, dans un pays qui connaît tellement d’antagonismes. Le Mondial est certainement l’un des rares événements où les Italiens se sentent italiens et non pas avant tout Romains, Milanais ou Napolitains.

Tombée par pur hasard sur le bus des Azzurri, alors que je me promenais Via del Corso, à deux pas de la piazza Venezia, je me suis retrouvée au centre d’une marée humaine, armée de drapeaux italiens, dans la liesse populaire des lendemains d’une fête qui ne fait que commencer ici. Il faut dire que les Italiens ont vécu comme une véritable revanche la partie de dimanche soir. Une vengeance selon les mots de beaucoup d’italiens.

Ils n’ont pas oublié leur défaite de 1998 en quart de finale contre la France, aux tirs au but, ni surtout l’Euro 2000 où alors qu’ils se félicitaient déjà de leur victoire, à 40 secondes de la fin, ils ont vu Wiltord égaliser, avant que Trézéguet ne marque un but en or décisif... Le traumatisme fut grand et le ressentiment contre l’équipe de France n’a jamais faibli depuis ce jour. Alors évidemment, quand dimanche, David Trézéguet, très apprécié par ailleurs en Italie où il joue à la Juventus (les Italiens n’ont pas compris pourquoi Domenech n’a pas fait jouer plus souvent l’un des meilleurs joueurs du championnat d’Italie), a raté son tir et permis aux Italiens de devenir champions du monde, la joie était intense et la vengeance plus que consommée.

Si dans les rues de Rome, l’ambiance était plutôt bon enfant hier, l’attroupement autour des champions de retour au bercail était beaucoup plus passionné. Passons sur les chants du genre «les champions, c’est nous» ou l’hymne national italien repris en chœur par tous les badauds, des manifestations de joie habituelles et sympathiques. Le refrain «celui qui ne saute pas est français» restait encore un classique du genre. On entendait aussi une ritournelle goguenarde «Trézéguet, tu es le seul à avoir manqué le tir au but»... Par contre, l’ambiance tourna vite au règlement de compte et aux insultes à l’encontre des français, en particulier une chanson reprise par la foule entière «Zidane, ta mère est une putain, etc.» (toute la famille y passa ainsi...).

Il faut dire que les Français ne sont pas vraiment appréciés en Italie où l’on entend très souvent dire que les Parisiens (qui semblent représenter pour les Italiens assez justement le peuple français) sont arrogants et antipathiques. Espérons que la joie saine de la victoire prenne le dessus sur les rancœurs nationalistes, qui bien loin de l’esprit sportif, rendent les promenades romaines moins agréables...

par peggypicot
bulle_commentaire.jpg Les derniers commentaires
par Ludovic Charpentier

le 12 juillet 2006 à 13H26

Comment les Romains célèbrent leurs champions...

Certains de nos voisins transalpins semblent oublier qui a été Zidane et ce qu’il a apporté à la Juventus. Comble de l’ironie, celui qu’ils ont surnommé eux-mêmes ’Le boucher’ (Materazzi) est maintenant porté au pinacle... Je n’espère qu’une chose : que les Français soient plus dignes et si jamais l’Inter de Milan devait affronter un club Français, qu’ils ne portent pas d’insultes sur la mère de Materazzi (ce dernier ayant perdu la sienne à l’âge de 14 ans), histoire de se montrer plus intelligent que ces débordements nationalistes... D’ailleurs il est dommage que ces pseudos-supporters n’aient pas retenu des propos - louables pour ce coup - du défenseur transalpin disant en interview "Je n’ai pas insulté la mère de Zidane car pour moi, la mère, c’est sacrée !".

Que les supporters français restent sur la lancée de cette coupe du monde, où dans les stades ils n’ont conspué aucun hymne, et n’ont jamais insulté Junhinho ou Pauleta, vu ce que ces deux joueurs apportent à notre championnat... Si quelques abrutis (guère aidés par l’exemple de leur ancien chef de gouvernement) veulent s’amuser à dresser le portrait d’une Italie plus primitive et nationaliste que ce qu’elle est dans les faits, libre à eux !

Réagir à l'article | Réagir au commentaire | Signaler un abus

par alex

le 2 août 2006 à 16H33

Comment les Romains célèbrent leurs champions...

Bonjour,

j’ai regardé le match sur TF1, comme la plupart des français j’immagine, et il m’est semblé durant l’hymne italien, entendre des sifflés par dessus cet hymne, alors que la marseilleise s’est très bien entendue. A moins que les organisateurs avaient un disque rayé...

Les supporters français on sifflé l’hymne italien lors de la finale, alors veuillez revoir vos propos lorsque vous dites que la France à fais preuve de fair play durant la compétition.

Réagir à l'article | Réagir au commentaire | Signaler un abus

le 12 juillet 2006 à 14H24

Comment les Romains célèbrent leurs champions...

Dire que les français ne sont pas apprécier en Italie est faux et plus particulièrement à Rome. Surtout à Rome je dirais, car les fans de la SS Lazio 1900 entretiennent quelques relations avec des supporters Parisiens et que dans la tribune adverse, celle des fans de l’AS Roma 1927, des maillots, écharpes ou casquettes du Paris Saint-Germain Football Club 1970 apparaissent également. Ceci est également valable pour les clubs comme L’Inter Milan ou l’Hellas Verona.

Plusieurs fois je me suis ballader avec un maillot du PSG dans Rome et nombreuses ont étés les fois ou j’ai été abordé par des tifosi me saluant chaleureusement.

Un grand bravo à nos frères italiens pour leur vitoire de dimanche, 4 étoiles qui brillent sur le maillot Azzurro, ça mérite un grand respect !

Réagir à l'article | Réagir au commentaire | Signaler un abus
par peggy

le 12 juillet 2006 à 20H14

Comment les Romains célèbrent leurs champions...

Encore heureux que des Français vivent d’agréables rencontres en Italie, comme celle que vous avez vécu... Je vous pense aussi que les supporters dont vous parlez ne sont peut-être pas représentatifs de l’ensemble d’une population... tout comme ceux un peu plus offensifs que j’ai croisé l’autre après-midi !

Je dirais simplement, sans vouloir généraliser à outrance, que la tendance est plutôt à ne pas apprécier les Français. Il faut dire que les touristes français n’ont pas très bonne réputation en générale, et j’ai souvent entendu des étrangers se plaindre à leur sujet, en Italie comme ailleurs. Pour les étrangers, la France c’est surtout Paris, et les Français, les Parisiens. Si la France est la première destination touristique mondiale avec 75 millions de visiteurs par an, les Français ont été déclarés dans un sondage récent le peuple le plus inhospitalier... ceci explique peut-être cela !

Mon père est italien, je n’ai donc vraiment pas de grief à l’encontre des Italiens ! Mais les Romains parlent très souvent des a-priori qu’ils ont sur les Français... mais, je vous rassure, ils ne demandent qu’à être détrompés !

Réagir à l'article | Réagir au commentaire | Signaler un abus

le 12 juillet 2006 à 15H15

Comment les Romains célèbrent leurs champions...

De quel respect tu parles, as tu bien lu l’article posté en haut ! Materazzi je serai le premier a insulté sa salope de mere !

Réagir à l'article | Réagir au commentaire | Signaler un abus
par Ludovic Charpentier

le 12 juillet 2006 à 16H53

Comment les Romains célèbrent leurs champions...

Sa salope de mère est morte quand il avait 14 ans.

Si tu veux rentrer dans le même jeu que lui, ça veut tout simplement dire que tu ne vaux pas mieux que lui...

Réagir à l'article | Réagir au commentaire | Signaler un abus
par marie

le 12 juillet 2006 à 16H51

Comment les Romains célèbrent leurs champions...

je suis italienne vivant en France et que dire des français distant dehors les italiens tout ça pour du foot c est honteux et si Zidane est un Dieu en France il aurait du se comporter comme un Dieu intelligent continuer son chemin et ignorer le footbaleur italien je suis écoeuré part tout ce qui ce dit mais le problème est que les français était vainqueur avant de faire le match et je trouve que l on fait une vrai affaire détat, bel exemple que l on donne au jeune surtout dans une coupe du monde en finale

Réagir à l'article | Réagir au commentaire | Signaler un abus
par marie

le 12 juillet 2006 à 17H04

Comment les Romains célèbrent leurs champions...

je suis italienne vivant en France et que dire des français distant dehors les italiens tout ça pour du foot c est honteux et si Zidane est un Dieu en France il aurait du se comporter comme un Dieu intelligent continuer son chemin et ignorer le footbaleur italien je suis écoeuré part tout ce qui ce dit mais le problème est que les français était vainqueur avant de faire le match et je trouve que l on fait une vrai affaire détat, bel exemple que l on donne au jeune surtout dans une coupe du monde en finale

Réagir à l'article | Réagir au commentaire | Signaler un abus
Laisser un commentaire Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d'indiquer ci-dessus l'identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n'êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.
Derniers Commentaires
L'auteur de L'Article